News Aegisub Subtitle Editor - A Free Tool for Creating and Modifying Subtitles

Aegisub Subtitle Editor – A Free Tool for Creating and Modifying Subtitles

Is creating subtitles essential for you too? Do you find modifying them tough? If you do, then you are with the wrong app for creating and modifying Subtitles. We present you one of the leading subtitle app named as Aegisub Subtitle Editor, which is free software and thus makes it free for you to download it anywhere and enjoy the best attributes.

Moreover, this is an open-source tool that means you can contribute or download the whole source code from GitHub. This cross-platform tool for modifying subtitles is highly customizable for its user.

Being versatile, this application is fully fledged. It also features some other robust tools so that the user gets the ability to style them up. These attributes include a real-time video preview which is built-in.

The native subtitle format of Aegisub is the Advanced SubStation Alpha text, and this remarkably supports the styling and positioning of the subtitles. This program also supports other common formats of these days such as the SubRip.

The main intention of making this app is typesetting, quality checking, karaoke timing, translating, editing and karaoke effecting.

Features of Aegisub Subtitle Editor


  • Open source program, available source code in the GitHub
  • Freeware for any user, just download the app and enjoy the features
  • Intuitive User Interface yet is very powerful for editing subtitles
  • This supports many formats and many character sets
  • Includes the tools for visual time setting
  • Has video mode which is remarkable
  • Has audio timing mode which is customizable
  • Scriptable application in the Automation module provides full scriptable features

Install Aegisub Subtitle Editor in Linux or Ubuntu


There are many ways to install this finely crafted subtitle editor in Linux or Ubuntu. Here in this short and quick tutorial, I will show you two ways to install it.

Method – 1: Using via PPA

Open the Terminal and run the following command:

sudo add-apt-repository ppa:alex-p/aegisub
sudo apt-get install aegisub

Method – 2: Source Code

This method is a universal way to install any software in Linux distros. In case if you don’t know how to install software using the source code, check my full tutorial on how to install software using the source code in Linux.

Download Aegisub Subtitle Editor

Final Verdict


All the features of Aegisub Subtitle Editor are helpful for timing and typesetting. It also emphasizes the translation and editing features for the subtitles. This software also features a strong scripting environment named as the Automation. This feature is intended to craft karaoke effects for your files. Nowadays, Automation is also used for creating macros, and a range of other convenient tools that are requires for the betterment of the subtitles.

Are you convinced with the attributes that Aegisub Subtitle Editor affords you? Do you use any other software for subtitles creating and modifying? What is that? Let us know by your precious comments below. Do not forget to share our reviews with your friends so that they can go for the right app!

Latest Post

Top 20 Innovative & Helpful IoT Software To Boost Your IoT Potential

No matter whether you're a tech professional like a wannabe hobbyist or me, chances are you've heard the word IoT a thousand of times....
Insights into Linux Security

The Insights into Linux Security You May Be Surprised About

Linux has a strong reputation for being the most secure operating system on the market. It’s been like that for many years, and it...
nSnake - Linux Terminal game

Top 20 Best Linux Terminal Console Games That You can Play Right Now

Gaming on Linux has come a long way. There are thousands of amazing games available out there for you to play and enjoy. Today...

MOST COMMENTED

Linux or Windows: 25 Things You Must Know While Choosing The Best Platform

Linux or Windows: 25 Things You Must Know While Choosing The Best Platform

Choosing the best platform - Linux or Windows is complicated. Because both the system is versatile and capable of doing many mission-oriented and regular...
Most Stable Linux Distros

Most Stable Linux Distros: 5 versions of Linux We Recommend

At the very beginning, I would like to mention why the term ‘Stable’ comes in relation to Linux OS or distro. Because there are...
Best Things To Do After Installing Linux Mint

15 Best Things To Do After Installing Linux Mint 19 “Tara”

Linux Mint is one of the best Linux distros for newcomers, especially who comes from other Operating Systems like Windows and MacOS. Linux Mint...

Hand-Picked Related Post

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here